A importância do idioma espanhol para o oficial na fronteira oeste brasileira

Abstract

Trata-se de uma pesquisa bibliográfica e documental, na qual serão abordados trabalhos de conclusão de curso de militares do Exército Brasileiro, manuais de campanha, além de sites, notícias e documentários pertinentes ao assunto. Para isso, será tratado sobre a situação das operações de coordenação e cooperação com agências ocorridas no Comando Militar do Oeste (CMO), buscando relatar a iminência da utilização do idioma espanhol pelos militares brasileiros, como na Operação Ágata, por exemplo. O Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (SISFRON) é outro ponto forte do trabalho, visto que é um projeto estratégico do Exército Brasileiro e está com seu projeto piloto situado na região oeste não por acaso. O objetivo do Sisfron é fortalecer a região de fronteiras com recursos tecnológicos, sistemas de vigilância e monitoramento, tecnologia da informação, guerra eletrônica e inteligência. Isso trará diversos benefícios para a população como uma maior integração regional, fortalecimento das indústrias e estímulo à pesquisa, ao desenvolvimento e a inovação tecnológica, dentre outros fatores. O Brasil, em sua fronteira oeste, faz divisa com a Bolívia e o Paraguai, países que falam predominantemente o idioma espanhol. Este trabalho busca retratar a importância desse idioma para os militares em geral e a importância do idioma em um contexto global. ________________________________________________________________________________ Es una investigación bibliográfica y documental, en lo que se abordarán los trabajos de finalización del curso de militares del Ejército Brasileño, manuales de campaña, así como sítios web, noticias y documentales pertinentes al tema. Para eso, se tratará la situación de las operaciones de coordinación y cooperación con agencias ocurridas en el comando militar del oeste (CMO), tratando de informar la inminencia del uso del idioma español por parte de los militares brasileños, como en la Operación Ágata, por ejemplo. El sistema integrado de monitoreo de fronteras (SISFRON) es otro punto fuerte del trabajo, dado que es un proyecto estratégico del Ejército Brasileño y su proyecto piloto está ubicado en la región oeste, no por casualidad. El objetivo del Sisfron es fortalecer la región fronteriza con recursos tecnológicos, sistemas de vigilancia y monitoreo, tecnología de la información, guerra electrónica y inteligencia. Esto traerá diversos beneficios para la población, como una mayor integración regional, el fortalecimiento de las industrias y la estimulación de la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica, entre otros factores. El Brasil, en su frontera oeste, comparte frontera con Bolivia y Paraguay, países que hablan predominantemente el idioma español. Este trabajo busca retratar la importancia del lenguaje para los militares en general y la importancia del lenguaje en un contexto global.