O emprego do grupo de vigilância terrestre no monitoramento de região de interesse para a inteligência : como seu emprego pode auxiliar na elaboração do estudo de situação de inteligência de um regimento de cavalaria mecanizado

Abstract

O presente trabalho tem como objeto de estudo o emprego do grupo de vigilância terrestre no escopo da função de combate inteligência em apoio a um Regimento de Cavalaria Mecanizado. Sua finalidade é analisar se o manual de campanha EB70-MC-10.354 (Regimento de Cavalaria Mecanizado), publicado em 2020, aborda o emprego desta fração, extraindo ao máximo a sua capacidade de proporcionar a consciência situacional ao comandante da Unidade. O ponto de partida é o inicio recente do emprego deste material de emprego militar pelas unidades de cavalaria, em especial os regimentos da 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, e a recente publicação do novo manual do Regimento de Cavalaria Mecanizado. Foram pesquisados os manuais do Exército Norte-Americano para comparação doutrinária e de materiais de emprego militar. Além disso, foram realizadas entrevistas com militares que empregaram tal fração em exercícios e em simulações, permitindo levantar a percepção da ponta da linha sobre o emprego desta. Na conclusão, a questão de estudo é respondida, sendo enfatizada a importância desta fração no apoio à tomada de decisão pelo comandante do Regimento de Cavalaria Mecanizado, por meio da sua capacidade de inteligência, reconhecimento, vigilância e aquisição de alvos.

This work has as its object of study the employment of the ground surveillance radar team in the scope of the combat intelligence function in support of a mechanized cavalry regiment. Its purpose is to analyze if the Brazilian field manual EB70-MC-MC-10.354 (Mechanized Cavalry Regiment), published in 2020, addresses the enrollment of this fraction, extracting to the maximum its ability to provide situational awareness to the commander of the mechanized cavalry regiment. The starting point is the recent beginning of the use of this material by the cavalry units, in particular the regiments of the 4th Mechanized Cavalry Brigade and the recent release of the new manual of the Mechanized Cavalry Regiment. The US Army manuals were used for doctrinal and environmental comparison. Conducted interviews with military personnel who employed such fraction in exercises and simulations have allowed the perception of the ones that are in the battle field. At the conclusion, the study question is answered, emphasizing the importance of this group in decision support to the commander of the mechanized cavalry regiment in his ability to acquire intelligence, reconnaissance, surveillance and target acquisition.