A ação contra minas na Colômbia e o apoio de saúde : a atuação do grupo de monitores Interamericanos na Colômbia.

Abstract

Este trabalho é uma apresentação da Ação Contra Minas do Grupo de Monitores Interamericanos na Colômbia (GMI-CO), em especial das atividades referentes ao Apoio de Saúde nas Operações de Desminagem Humanitária. O estudo demonstra a necessidade do conhecimento das ações contra minas e da relação direta com o apoio de saúde dos envolvidos na desminagem humanitária, principalmente no atendimento às vítimas das minas antipessoal e na evacuação médica. A desminagem humanitária é uma das atividades das missões de paz e de assistência que envolvem, mesmo com todos os preparativos, riscos na sua execução. Para diminuir as sequelas decorrentes dos acidentes ou incidentes nestas atividades temos que nos preocupar com o apoio de saúde em várias etapas: estudo técnico, assistência à vítimas e, em especial, a limpeza dos campos minados. Na Colômbia, pelo conflito armado que durou mais de meio século, foram colocados, todos os dias, novos artefatos explosivos no terreno. Calcula-se que há mais de 100.000 minas colocadas, na Colômbia, próximas a zonas residenciais, escolares, agrícolas, empresariais e militares, sendo que a maioria do território afetado é no ambiente rural. O Governo da Colômbia requisitou, em 2005, para o Diretor do Escritório de Ação Humanitária Contra Minas da Organização dos Estados Americanos (OEA) e para a Junta Interamericana de Defesa (JID), a ativação de uma missão em território colombiano. A partir de então, o Grupo de Monitores Interamericanos na Colômbia vem participando das atividades ligadas à desminagem humanitária. As Forças Armadas brasileiras possuem vasta experiência em desminagem humanitária, colaborando na Ação Contra Minas na MARMINCA, MARMINAS e fornecendo especialistas para os programas ligados à Junta Interamericana de Defesa, além das missões no Benin e em Angola. Desta forma, torna-se necessário ampliar os conhecimentos das lesões provocadas por explosivos e capacitar os integrantes das missões de Desminagem Humanitária para que, em caso de acidente, tenhamos o melhor atendimento de saúde possível, diminuindo a mortalidade e a perda de membros. O Grupo de Monitores Interamericanos na Colômbia desenvolveu, no ano de 2013, capacitação sobre o apoio de saúde nas operações de desminagem humanitária na Colômbia, além de uma proposta para um protocolo nacional para o apoio de saúde nas operações das ODH (civis e militares). Estas ações do GMI-CO têm por objetivo as diretrizes dos protocolos internacionais (IMAS) que visam diminuir o número de vitimas fatais, a perda de membros pela falta de atendimento e por técnicas de evacuação médica inadequadas. __________________________________________________________________________________________ ABSTRACT This study is a presentation of the Mine Action of the Inter-American Monitors Group in Colombia (GMI-CO), especially in activities related to Health Support in Humanitarian Demining Operations. The study demonstrates the need for knowledge of mine action and a direct relationship with the health support of those involved in humanitarian demining, especially in caring for victims of antipersonnel mines and in medical evacuation. Humanitarian demining is one of the activities of peace and assistance missions that involve, even with all the preparations, risks in their execution. To reduce the consequences of accidents or incidents in these activities, we have to worry about health support in several stages: technical study, assistance to victims and, in particular, the cleaning of minefields. In Colombia, due to the armed conflict that lasted more than half a century, new explosive devices were placed every day on the ground. It is estimated that there are more than 100,000 mines located in Colombia, close to residential, school, agricultural, business and military areas, with the majority of the affected territory being rural. In 2005, the Government of Colombia requested the Director of the Office of Humanitarian Mine Action of the Organization of American States (OAS) and the Inter-American Defense Board (IADB) to activate a mission in Colombian territory. Since then, the Inter-American Monitors Group in Colombia has been participating in activities related to humanitarian demining. The Brazilian Armed Forces have extensive experience in humanitarian demining, collaborating in Mine Action at MARMINCA, MARMINAS and providing specialists for programs linked to the Inter-American Defense Board, in addition to missions in Benin and Angola. Thus, it is necessary to expand the knowledge of injuries caused by explosives and to train members of Humanitarian Demining missions so that, in the event of an accident, we have the best possible health care, reducing mortality and loss of limbs. The Group of Inter-American Monitors in Colombia developed, in 2013, training on health support in humanitarian demining operations in Colombia, in addition to a proposal for a national protocol for health support in the operations of the ODH (civil and military) . These actions of the GMI-CO aim at the guidelines of the international protocols (IMAS) that aim to decrease the number of fatal victims and the loss of members due to the lack of care and due to inadequate medical evacuation techniques.