A importância do terreno humano nas operações contra forças irregulares

Abstract

É preciso conhecer o inimigo muito além de saber apenas onde ele está no terreno, qual o seu equipamento e qual a sua doutrina. Além disso, é preciso conhecer também a população local que vive nesse ambiente operacional, ou seja, entender seus interesses, seus hábitos, suas crenças, seus símbolos, sua organização social, em suma, sua cultura. Essas relações, “alimentadas” pelos conflitos atuais travados no Iraque e no Afeganistão produziram nos EUA, na última década, o conceito de Terreno Humano como sendo o elemento do ambiente operacional que abrange os fatores culturais, sociológicos, políticos e econômicos da população local inserida nesse ambiente. Seu estudo, por meio de coleta e análise de dados relacionados a tais fatores auxilia os comandantes e assessores militares no processo de tomada de decisão durante o planejamento e execução de operações militares. Recente atualização da Doutrina Militar Terrestre do Exército Brasileiro (2014), adotou o conceito do Exército americano de Terreno Humano, não só na sua vertente original, ligada às operações de contrainsurgência, cujo foco é o inimigo, mas também adaptou tal conceito para as operações de paz, cujo foco é a população local do ambiente operacional, na tentativa de melhorar a efetividade das tropas de paz no trato e no auxílio às populações das áreas atingidas pelo conflito. Desta forma, após uma cuidadosa revisão bibliográfica e documental sobre o Terreno Humano nas doutrinas americana e brasileira, este trabalho procurou mostrar não só como ocorreu a incorporação do conceito americano, como também a sua percepção na prática por militares brasileiros em operações de paz e de pacificação.