Lições aprendidas da participação do segmento feminino nas ações de cooperação civil – militar (CIMIC) ocorridas durante a missão das nações unidas para a estabilização do Haiti (MINUSTAH)

Abstract

O presente trabalho se propõe a retirar lições aprendidas da participação do segmento feminino nas ações de CIMIC ocorridas durante a missão das nações unidas para a estabilização do Haiti (MINUSTAH), trazendo para a discussão quais são as funções que a mulher pode exercer para que a finalidade de ganhar a confiança e amparar a população fragilizada possa ser plenamente executada, além de realizar a igualdade de gênero dentro do Exército Brasileiro. Foram analisadas respostas de participantes da MINUSTAH, como também de militares que possuem experiência em missões reais em diversos contextos onde a presença feminina se fez presente. Tudo com a finalidade de exemplificar como a mulher pode potencializar as ações de tropas e como a igualdade de gênero pode trazer benefícios em diversas situações de guerra e não guerra.

This paper proposes to draw lessons learned from the participation of the female segment in the CIMIC actions that took place during the mission of the United Nations for the stabilization of Haiti (MINUSTAH), bringing to the discussion what are the functions that the woman can exercise so that the The purpose of winning trust and protecting the fragile population can be fully implemented, as well as achieving gender equality within the Brazilian Army. Responses from MINUSTAH participants were analyzed, as well as from military personnel who have experience in real missions in various contexts where the presence of women was present. All with the purpose of exemplifying how the woman can potentiate the actions of troops and how the gender equality can bring benefits in diverse situations of war and not war.