Desafios na Educação Superior Militar: uma comparação do ensino de líguas estrangeiras na formação dos oficiais brasileiros e paraguaios

Abstract

Este trabalho tem por finalidade comparar o ensino de Espanhol na Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) e o ensino de português na Academia Militar do Exército paraguaio. Nesse sentido, buscou-se verificar as aproximações e distanciamentos existentes nesses dois estabelecimentos de ensino. Para isso, apresentou-se, inicialmente, o ensino de português na Academil e foram elencados quatro fatores de comparação: os materiais didáticos, o número de alunos por sala de aula, a carga horária e a metodologia de avaliação dos discentes. Em seguida, caracterizou-se o ensino do idioma espanhol na AMAN, com ênfase nos fatores de comparação citados anteriormente. Por fim, foi realizada uma comparação entre o ensino de português e espanhol, encontrando-se tanto aproximações como distanciamentos, obtendo-se assim uma resposta ao problema proposto pela referida pesquisa.

Este trabajo tiene como objetivo comparar la enseñanza del español en la Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) y la enseñanza del portugués en la Academia Militar del Ejército Paraguayo. En ese sentido, buscamos verificar las similitudes y diferencias entre estos dos establecimientos educativos. Para ello, se presentó inicialmente la enseñanza del portugués en Academil y se enumeraron cuatro factores de comparación: los materiales didácticos, el número de alumnos por aula, la carga horaria y la metodología de evaluación de los alumnos. Luego, se caracterizó la enseñanza del idioma español en AMAN, con énfasis en los factores de comparación antes mencionados. Finalmente, se realizó una comparación entre la enseñanza del portugués y el español, encontrando tanto similitudes como diferencias, obteniendo así una respuesta al problema planteado por la investigación antes mencionada.