O Emprego do planejamento da artilharia em operações em áreas edificadas

Abstract

A pesquisa identificou as particularidades mais relevantes do emprego da Artilharia de Campanha no combate em áreas edificadas, dentro dos domínios da guerra convencional. A principal proposta deste trabalho onsistiu em analisar as técnicas, táticas e procedimentos provenientes da doutrina da Artilharia de Campanha, integrados ao contexto desses locais, onde as dimensões humana e física confundemse entre si, o que torna esse ambiente operacional tão particular. A revisão bibliográfica sobre o tema buscou elucidar as premissas básicas de se operar nesse tipo de ambiente, confirmadas, ou não, nos casos históricos do Cerco à Sarajevo e da 2ª Batalha de Faluja, no Iraque. Em seguida, por meio de uma análise comparativa do Sistema de Apoio de Fogo do Exército Brasileiro com a literatura norte-americana e sua experiência real de combate, concluiu-se, sob um método de abordagem indutivo,que a doutrina vigente e dos meios que integram o Exército Brasileiro possuem similaridades relevantes, mas algumas inconformidades, com a especificidade desse singular ambiente operacional.

The research identified the most relevant particularities of Field Artillery’s use in builtup combat areas, within the domains of conventional warfare. The main purpose of this work was to analyze the techniques, tactics and procedures from the Field Artillery doctrine, integrated into the context of these places, where the human and physical dimensions are confused with each other, which makes this operational environment so particular. The literature review on the subject sought to elucidate the basic premises of operating in this type of environment, confirmed, or not, in the historical cases of the Siege of Sarajevo and the 2nd Battle of Fallujah, in Iraq. Then, through a comparative analysis of the Brazilian Army's Fire Support System with the North American literature and its real combat experience, it will be concluded, through an inductive approach method, that the current doctrine and the means that make up the Brazilian Army have relevant similarities, but some nonconformities, with the specifity of this unique operational environment.