O funcionamento da engenharia dentro do Exército do Suriname

Abstract

Organizações humanitárias têm tradicionalmente fornecido ajuda para aliviar o sofrimento humano. Essa assistência ê prestada sem discriminação e em caráter emergencial. Na década de 1990, surgiu a ideia de que a ajuda humanitária também pode contribuir para a prevenção e resolução de conflitos e desempenhar uma contribuição positivo na construção da paz, como resultado, tornou-se cada vez mais difícil separar ajuda humanitária aguda, reconstrução e mais ajuda ao desenvolvimento estrutural. Além disso, a linha entre ação humanitária e ação político-militar começou a se confundir. Isso foi em parte causado pelo fato de que as autoridades militares e governamentais integraram cada vez mais a ajuda como um instrumento em sua política, o que fez com que essa ajuda se tornasse politizada. Esta pesquisa também analisou algumas atividades realizadas pela Engenharia do exército surinamês e exército Brasileiro em sua país no contexto da relação Civil-Militar. Exército do Suriname realiza muitos projetos dentro da comunidade surinamesa. Os projetos também são frequentemente realizados em conjunto com Militares de outros países. Um exemplo dessa cooperação é a parceria Dakota do Sul (estados unidos) -Suriname, que inclui não apenas intercâmbios militares conjuntos, mas também atividades humanitárias, incluindo serviços médicos e odontológicos gratuitos, intercâmbio sobre operações de socorro e emergência e também obras de engenharia, como reforma de edifícios, escolas, etc. Esta pesquisa também descreve algumas atividades dentro do Exército Brasileiro, a Engenharia construção, que realiza projetos no âmbito da relação cívil-militar ou de ajuda humanitária no país. Como o exército do Suriname atualmente não possui uma unidade de engenharia de combate ativa separada, são mostradas algumas estruturas e suas missões de unidades de engenharia de combate dentro do Exército Brasileiro. Além disso, são descritas as informações e a estrutura organizacional do exército surinamês e o conflito interno que teve muitas consequências negativas para a economia do Suriname e também teve um grande impacto na relação cívil-militar no Suriname.

Humanitaire organisaties verlenen van oudser hulp om menselijke lijden te verlichten. Deze hulp wordt verleend zonder discrimiatie en op basis van nood. In de jaren negentig ontstond de gedachte dat umanitaire hulp ook kan bijdragen tot het voorkomen en oplossen van conflicten en een positieve rol kan spelen bij vredesopbouw. Als gevolg hiervan werd het steeds moeilijker een scheiding aan te brengen tussen de acute humanitaire hulp, reconstructieen wederopbouw en de meer structurele ontwikkelingshulp. Bovendien is de grens tussen humanitaire actie en politiek-militair actie beginnen te vervagen. Dit is onder meer veroorzaakt doordat militairen en overheden hulp in toenemende mate als instrument in hun beleid hebben geintergreerd, waardoor deze hulp gepolitiseerd raakte. In dit onderzoek is ook gekeken naar enkele werkzaamheden die uitgevoerd worden door de genie van het Surinaamse en Braziliaanse leger in hun land in het contexto van Civil- militair relatie. Het Surinaamse leger voert veel projecten uit binnen de Surinaamse gemeenschap. Ook worden er vaak projecten uitgevoerd samen met militairen van andere landen. Een voorbeeld uit deze samenwerking is het South Dakota en Suriname partnerschap die niet alleen gezamelijke militaire uitwisselingen omvat, maar ook humanitaire activiteiten, waaronder gratis medische em tandheelkundige diensten, uitwisseling over noodhulp na rampen em noodoperaties en ook geniewerkzaamheden zoals renovatie van gebouwen, scholen enz. Ook wordt er in dit onderzoek enkele werkzaamheden beschreven binnen het Braziliaanse leger de Engenharia construção die projecten uitvoerd in het kader van Civil- militair relatie of wel de humanitaire hulp in het land. Omdat het surinaamse leger momenteel niet beschikt over een actieve aparte gevechtsgenie eenheid zijn er enkele structuren en hun missies van eenheden van gevechtsgenie binnen het Braziliaanse leger weergegeven. Verder is informatie en een algemene organisatiestructuur van het Surinaamse leger beschreven en het binnenlands conflict die een negatieve impact had voor de surinaamse economie en op de Civil-militair relatie in Suriname.